En una planta procesadora de alimentos, una pantalla ASME Clase 150 de 6 pulgadas extremo del trozo de junta traslapada con un patrón largo mide 152,4 mm de largo y 219,1 mm de ancho en la cara del regazo. Los instaladores valoran estos números porque la brida de respaldo gira de forma independiente, lo que elimina el retrabajo en campo cuando los orificios de los pernos se niegan a alinearse.
En esencia, el extremo del trozo de junta superpuesta es un manguito de tubo abocinado soldado al tubo y presionado contra una brida suelta. La brida nunca toca la tubería; respalda el extremo del muñón y transfiere la carga de la junta. Esto hace que la alineación de los orificios de los pernos, el reemplazo de juntas y la inspección de tuberías sean mucho más fáciles que con una brida completamente soldada.
¿Qué es un extremo del trozo de junta superpuesta y por qué existe?
Un extremo de unión traslapada es una conexión de brida de dos piezas en la que se suelda un manguito de tubería abocardado a la tubería y una brida de respaldo suelta aplica la carga de la junta.
Un extremo corto es un accesorio de tubería con un extremo abocinado que se acopla con una brida de junta traslapada. El accesorio está soldado a la tubería, mientras que la brida permanece suelta y gira libremente alrededor del eje de la tubería.
La cara solapada acampanada del extremo del muñón coincide con la cara de la junta de la brida de respaldo. Debido a que la brida no está soldada a la tubería, puede girar 360 grados alrededor del eje de la tubería antes de apretar los pernos. Esa libertad es la ventaja definitoria sobre las bridas deslizables o de cuello soldado.
360
Grados de libertad de rotación de la brida
2
Componentes por conexión
0
Soldaduras en la propia brida.
El diseño también acorta el tiempo de mantenimiento. Una vez que se aflojan los pernos, la brida se puede retirar más allá de la junta, lo que permite reemplazar la junta sin cortar la tubería. En plantas alimentarias y farmacéuticas, donde las líneas higiénicas se inspeccionan con frecuencia, esto reduce considerablemente el tiempo de inactividad.
Brida de junta superpuesta de acero inoxidable para sistemas de tuberías de desconexión rápida Esta brida de junta traslapada funciona con un extremo para permitir un rápido desmontaje y reemplazo de juntas sin cortar la tubería, lo que reduce el tiempo de inactividad en líneas higiénicas. Ofrece alineación de pernos flexible y está disponible con extremos de aleación para una resistencia a la corrosión rentable. Ver producto → Dimensiones críticas que debe verificar antes de especificar un extremo del trozo
Las dimensiones del extremo del trozo siguen ASME B16.9 para el accesorio y ASME B16.5 para la cara de la brida. Los tres números que más importan son la longitud del extremo del muñón, el diámetro del traslapo y el espesor del traslapo.
La longitud del extremo del trozo determina cómo se asienta el accesorio en el recorrido de la tubería y si la junta está completamente soportada. ASME B16.9 define patrones cortos y largos. Los extremos cortos de patrón se utilizan cuando el espacio es reducido, pero requieren una junta más gruesa y un espaciado cuidadoso entre los pernos. Los extremos largos del trozo proporcionan una mayor superficie de apoyo y una mejor estabilidad de la junta.
Diámetro de traslape por tamaño nominal de tubería (ASME B16.9 Patrón largo)
1 pulgada NPS - 50,8 mm
NPS de 2 pulgadas: 88,9 mm
NPS de 3 pulgadas: 127,0 mm
NPS de 4 pulgadas: 152,4 mm
NPS de 6 pulgadas: 219,1 mm
El gráfico muestra cómo crece el diámetro del traslape con el tamaño de la tubería. Para una línea de 6 pulgadas, la cara traslapada se extiende por 219,1 mm, mientras que un extremo de 1 pulgada tiene sólo una cara traslapada de 50,8 mm. Haga coincidir el diámetro del traslapo con la especificación del orificio de la brida antes de realizar el pedido.
| NPS | Diámetro exterior del tubo (mm) | Longitud del extremo del trozo (mm) | Diámetro de vuelta (mm) |
| 1 | 33.4 | 76.2 | 50.8 |
| 2 | 60.3 | 76.2 | 88.9 |
| 3 | 88.9 | 76.2 | 127.0 |
| 4 | 114.3 | 152.4 | 152.4 |
| 6 | 168.3 | 152.4 | 219.1 |
El espesor del traslape también debe compararse con la clasificación de presión de la brida, especialmente para servicios Clase 900 y Clase 1500 donde las cargas de asiento de la junta son mucho mayores.
Brida de junta superpuesta clase 900 para servicio de alta presión Diseñada para sistemas de alta presión, esta brida Clase 900 se combina con un extremo corto para proporcionar un anillo giratorio que facilita la alineación y el mantenimiento. Se adapta a aplicaciones que necesitan limpieza frecuente o materiales resistentes a la corrosión, con pruebas de presión para garantizar la estabilidad. Ver producto → Cómo instalar correctamente un conjunto de extremo de unión superpuesta
Instale un conjunto de extremo del trozo de junta traslapada deslizando la brida de respaldo sobre la tubería antes de soldar el extremo del trozo. Soldar el extremo del trozo primero atrapa la brida detrás del cordón de soldadura y hace que la conexión sea inutilizable.
- Cortar el tubo a escuadra y desbarbar tanto el diámetro interior como el exterior.
- Deslice la brida de la junta traslapada sobre la tubería con la cara de la brida orientada en dirección opuesta a la soldadura.
- Empuje el extremo del trozo sobre la tubería hasta que su cara solapada quede al ras contra la brida.
- Suelde el extremo del trozo a la tubería usando una junta de penetración total según las especificaciones de la tubería.
- Coloque la junta entre la cara superpuesta del extremo del muñón y la cara de la brida de acoplamiento.
- Alinee los orificios de los pernos, inserte los pernos y apriételos en secuencia alterna al par especificado.
El error de campo más común es soldar el extremo del trozo a la tubería después de que la brida ya haya sido instalada. Una vez que se completa la soldadura, la brida no puede girar más allá del cordón de soldadura. Deslice siempre la brida primero.
Después de soldar, inspeccione la cara del traslapo en busca de salpicaduras, mellas o rayones. Una cara solapada dañada puede provocar fugas en la junta incluso a una presión moderada. Utilice una regla para verificar que la cara del traslapo sea plana y paralela a la cara de la brida.
Selección de materiales: compatibilidad de tuberías y control de corrosión
Haga coincidir el material del extremo del trozo con la tubería y el fluido de proceso primero; la brida de respaldo puede ser de acero al carbono de menor costo incluso cuando el extremo del muñón es de alta aleación.
Enfoque de optimización de costos
Extremo del trozo de acero al carbono A105 con brida de junta traslapada de acero al carbono. Esta opción maneja vapor, agua de refrigeración, aceite caliente y otros servicios no corrosivos.
Enfoque de aleación completa
Extremo corto de acero inoxidable F316/316L con brida de junta traslapada F316 a juego. Este enfoque se prefiere para servicios alimentarios, farmacéuticos y químicos agresivos.
| Materiales | Rango de temperatura | Aplicación típica |
| Acero al carbono A105 | -29°C a 425°C | Vapor, agua potable, aceite caliente |
| F304/304L | -196°C a 650°C | Ácido nítrico, procesamiento de alimentos. |
| F316/316L | -196°C a 600°C | Agua clorada, plantas químicas. |
| Dúplex S31803 | -50 ºC a 300 ºC | Agua de mar, costa afuera, fábricas de celulosa |
Los grados de acero inoxidable utilizados para los extremos del trozo siguen la misma lógica de selección descrita en la guía de selección de bridas de acero inoxidable . Cuando el fluido contiene cloruro o agentes picaduras, actualice a aleaciones dúplex, súper dúplex o a base de níquel.
La compensación entre los enfoques de optimización de costos y de aleación total no es solo un gasto material. Una brida de acero al carbono con un extremo de acero inoxidable brinda resistencia a la corrosión donde es importante en la cara de la junta, manteniendo al mismo tiempo el costo de la brida bajo. Esa ventaja es importante en sistemas de tuberías de alta presión y gran diámetro.
Como fabricante con certificaciones ISO 9001 y PED, Jiangyin Zhonghai Precision Machinery Co., Ltd. produce extremos de puntas de juntas solapadas y bridas de respaldo en acero al carbono, acero inoxidable, dúplex y aleaciones a base de níquel, incluidas dimensiones no estándar mecanizadas según los dibujos del cliente.
Brida de acero inoxidable F316/316L/316Ti para ambientes corrosivos Esta brida de acero inoxidable forjado ofrece una excelente resistencia a la corrosión y al ataque intergranular, lo que la hace adecuada para servicios petroquímicos y marinos. Fabricado bajo estrictos controles, cumple con los estándares ASME y está disponible en tamaños personalizados de hasta 4 metros. Ver producto → Dónde un extremo del trozo de junta superpuesta no es la opción correcta
Un extremo de unión traslapada es la elección incorrecta para servicio de vacío, fatiga de ciclo alto y líneas de alta temperatura con picos de presión significativos.
- Servicio de vacío. La brida suelta depende de la compresión de la junta. A presión negativa, la presión atmosférica puede levantar la brida y crear una vía de fuga.
- Tuberías de alta vibración o cíclicas. Las cargas de fatiga se concentran en la cara solapada del extremo del muñón porque la brida no está soldada, por lo que las microfisuras pueden propagarse con el tiempo.
- Relajación progresiva a temperaturas elevadas. La carga de la junta puede disminuir a medida que el extremo del muñón y el metal de la brida se relajan, lo que provoca fugas graduales.
- Líneas higiénicas que requieren drenaje interno. El espacio entre el extremo del muñón y la brida puede atrapar sólidos o bacterias.
Para estos servicios, una brida con cuello soldado o una brida deslizable con soldaduras de filete completas proporciona una conexión más rígida y resistente a fugas. Si es inevitable una junta traslapada en un servicio marginal, especifique una brida de cara elevada con una junta enrollada en espiral y controle la conexión periódicamente.
Preguntas frecuentes sobre los extremos de las juntas superpuestas
¿Es adecuado un extremo de unión traslapada para líneas de alta presión?
Sí. El diseño del extremo del trozo de junta traslapada aparece en ANSI Clase 900 y clases de presión superiores. Verifique el espesor de la pared del extremo del muñón, el espesor del traslapo y la carga del asiento de la junta en comparación con las condiciones de funcionamiento. La clasificación de presión de la brida rige la presión máxima permitida.
¿Cómo selecciono la longitud correcta del extremo del trozo para mi tubería?
Seleccione un extremo de corte largo cuando el tamaño de la tubería sea de 4 pulgadas o más para garantizar suficiente espacio para la junta y la brida. Los extremos cortos de patrón se utilizan para tramos con espacio limitado, pero requieren juntas más gruesas y un espaciado cuidadoso entre los pernos.
¿Qué tipo de junta funciona mejor con un conjunto de extremo de unión traslapada?
Las juntas enrolladas en espiral con un anillo exterior de acero inoxidable funcionan mejor para servicios de alta presión y alta temperatura. Para condiciones moderadas, una junta de lámina sin asbesto, como fibra de aramida o PTFE, proporciona un sellado adecuado, siempre que la cara del traslapo sea lisa y no tenga rayones.
¿Se puede girar un extremo del trozo después de soldarlo durante el montaje en campo?
No. Una vez soldado, el extremo del trozo no se puede girar ni reposicionar sin cortar la soldadura. Los ajustes de campo se limitan a la orientación de la brida antes de apretar los pernos. Si se comete un error, la soldadura debe pulirse y rehacerse.
Previous
